
說到國際書展是絕對不能錯過的,去年的大野狼就有來朝聖,當時寫下這篇:2018 大野狼國際書展BBWBTaiwan,早在今年開始活動預告時,我就把時間先記下來。
愛咖咖 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(113)
自從番茄出生以後,我的興趣多加了蒐繪本,累積許多對繪本的認識後,發現對日本創作者更偏愛,非常喜歡日本式的幽默,兒童界大家耳熟能詳的工藤紀子、宮西達也、島田由佳、吉竹伸介,到最近開始迷上的佐野洋子,日本創作者對小細節的注重常常讓人有許多驚喜。
愛咖咖 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,842)

又到了一年一度的台北國際書展,去年攜帶栗栗大失策,一進入會場就想哭啥都沒逛到,前年攜帶番茄什麼都想買搞得我寸步難行,今年我學聰明了,無論如何我自己來就好,因為我妹剛好今天休假,約她一起!一早送番茄去上學、栗栗去阿公阿嬤家,韋哥載我直奔捷運站,約莫十點抵達世貿三館,剛好開門。
炫耀一下我有隨身攜帶番茄送我的手錶
愛咖咖 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(728)

米尼諾:寶寶的異想世界這本書的原文書名是: El Menino ,留學阿根廷的譯者李家蘭仔細解釋El Menino這個字可以翻譯成「米尼諾」(因開頭大寫也可以當作是名字)、葡萄牙的俗語裡會用minino稱呼小寶寶,就像我們會暱稱嬰兒為北鼻一樣,menino則是加入一些搗蛋的意味,另外使用西班牙語的人們經常講到自己的孩子會說「mi niño」怎樣怎樣,又帶有我的孩子的意味。 因此El Menino同時有:「米尼諾」、「小屁孩」和「我的孩子」,這樣一語三關的用法,讓譯者在決定書名時煞費苦心。
愛咖咖 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(424)
實在太喜歡這本繪本,即便忙得要死也要馬上介紹一下
知道佐野洋子是因為她的丈夫谷川俊太郎
知道谷川俊太郎是因為河合隼雄
在河合隼雄的孩子與惡裡迷上這首詩
不曾在商店裡行竊
我卻偷走了別人的心
連自己都沒發現
房間的門不鎖
我卻鎖住自己的心
也不知道鑰匙在哪裡
我是不說謊的
我只是微笑著保持沈默
不告訴任何人我真正的感覺
因為是好孩子 所以我是壞孩子
愛咖咖 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(129)
因為沒在發摟媽媽群組,這幾天研習調時差也沒啥上網發摟訊息,昨天還前天才知道有什麼大野狼書展,在臉書上先是看到一個朋友大推,然後不得了,突然間好像全世界的媽媽們不是已經去完大野狼就是在磨刀霍霍準備出發的路上(誇飾法),我這個買繪本迷媽媽怎能放過?就在新莊的旁邊五股工業區完全沒有不去的道理啊。
愛咖咖 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(530)
五月初收到點讀筆到現在使用一個月來的心得是非常滿意,雖然番茄平常還是喜歡爸媽講故事,但遇到我身體不舒服喉嚨痛時,番茄就會自己去選一本錄過的書自己開筆來聽。栗栗的話,我買了一台垃圾車玩具在上面貼錄音貼紙,放進垃圾車的音樂,點貼紙他的玩具車就會發出垃圾車的聲音,根本可以拿來當劇場道具,還有隨身聽的功能,放好幾首番茄喜歡的音樂,喜歡就可以拿卡片點來聽,超級推薦!
愛咖咖 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣(17,270)

從故宮精品的小編開始對骨董藝品的再詮釋,完全打中地方媽媽的心聲,昨天看到翻譯自日本Twitter的媽媽厭世文,其中這張維納斯的誕生
愛咖咖 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(191)
第一次知道奧立佛傑法是朋友推薦,他的遠在天邊其實畫風不是我的菜,但一次兩次三次念給番茄聽,漸漸也迷上這種溫暖小巧可愛的溫馨故事,這大概就是成為人母最大的變化吧!以前我最討厭溫馨故事,黑暗喜劇才適合我啊。
愛咖咖 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(991)